Gizlilik politikası ve aydınlatma metni
Son güncelleme:
Kısaca: hesap gerekmez, çerez kullanmayız, analiz ya da reklam aracımız yok ve cevaplarınız tarayıcınızda kalır. Tek istisna isteğe bağlıdır: bir Writing ya da Speaking cevabı için "Yapay zekâ ile değerlendir" düğmesine basarsanız o cevap değerlendirilmek üzere gönderilir ve tarafımızca saklanmaz. Bu sayfa bunu ayrıntılı anlatır ve yukarıdaki tarihte sitenin gerçekte nasıl çalıştığıyla uyuşur.
1. Veri sorumlusu
Veri sorumlusu: ExamFreely. İletişim: hello@examfreely.com. Gerekiyorsa AB/Birleşik Krallık temsilcisi veya veri koruma görevlisi: hesap ya da kullanıcı profili tutmadığımız için atanmamıştır; lütfen yukarıdaki e-posta adresini kullanın.
2. Asgari veri ilkesi
Yalnızca tarayıcınızda deneme çalıştırmak için gerekeni işleriz. Adınızı, e-postanızı, telefonunuzu, doğum tarihinizi, konumunuzu ya da kimlik belgenizi istemeyiz; kayıt zorunlu değildir.
3. Cihazınızda saklananlar
Site, çerez değil, tarayıcınızın localStorage alanını kullanır. Anahtarlar ve amaçları:
dilsinav:anon- Oturum başlattığınızda oluşturulan rastgele cihaz kimliği (UUID). Sunucumuza gönderilmez, sizinle ilişkilendirilmez. İleride eklenecek özellikler için ayrılmıştır.
dilsinav:oturum:<sınav>- Çalışan deneme oturumunuz: seçilen mod, süreler, konum, cevaplarınız, işaretlemeleriniz ve Writing veya Speaking not alanlarına yazdığınız metin. Siz temizleyene ya da tarayıcı verisini silene kadar kalır.
dilsinav:son:<sınav>- O sınav için son mod seçimleriniz (mod, versiyon, seviye, beceri, süre açık/kapalı); seçim ekranını önceden doldurmak için.
dilsinav:gorulen:<sınav>- Cevapladığınız soru seti kimlikleri; sonraki denemelerde tekrarı azaltmak için.
dilsinav:tema- Açık/koyu tema tercihiniz; yalnızca tema düğmesine bastıysanız.
localStorage kapalıysa site yalnızca bellekte çalışır ve hiçbir şey saklanmaz. Bu verinin tamamı cihazınızda kalır; biz okuyamayız. İstediğiniz an silebilirsiniz (Çerezler ve yerel depolama sayfası). Yalnızca yapay zekâ değerlendirmesini kullanırsanız iki kayıt daha oluşur: dilsinav:ai-riza (değerlendirme bilgilendirmesini kabul ettiğiniz an) ve dilsinav:ai:<sınav>:<set>:<madde> (o cevabın yapay zekâ sonucu; cevabınızdan kısa alıntılar ve Speaking kaydında transkript dahil; aynı cevap iki kez gönderilmesin diye cevabın kısa bir parmak iziyle birlikte). Speaking görevleri sesinizi kaydedip dinlemenizi ve model cevapla karşılaştırmanızı sağlar. Tarayıcı mikrofon iznini yalnızca Speaking görevlerinde, başlat düğmesine bastıktan sonra ister. Kayıt yalnızca cihazınızda (tarayıcınızın IndexedDB alanında) saklanır; o kayıt için "Yapay zekâ ile değerlendir" düğmesine basmadığınız sürece hiçbir yere gönderilmez (bölüm 4). Gerçek sınav modunda tek deneme hakkı vardır; pratik modlarında dinleyip yeniden kaydedebilirsiniz. Tüm kayıtları sonuç ekranındaki "Kayıtlarımı sil" düğmesiyle ya da tarayıcınızın site verisini temizleyerek silebilirsiniz. Mikrofonu reddederseniz görev metin not alanıyla çalışmaya devam eder.
4. Sunucumuza ulaşanlar
Site statik bir web sitesidir; yalnızca yapay zekâ değerlendirmesi için kullanılan küçük bir sunucu işlevi vardır (aşağıda). Diliniz, tarayıcınızın dil ayarına göre tarayıcınızda çalışan betikle seçilir; bu değer bize gönderilmez. Siteyi kullandığınızda tarayıcınız sayfaları, betikleri, stilleri, yazı tiplerini (kendi sunucumuzdan; Google Fonts ya da başka yazı tipi CDN'i yok) ve soru dosyalarını (örneğin /icerik/<sınav>/<set>.json; bir setin cevap dosyası yalnızca sonuç ekranında) indirir. Soru dosyaları ve cevap anahtarları herkese açık statik dosyalardır.
Her web barındırıcısı gibi barındırma sağlayıcımız (Cloudflare; dünya genelinde sunucular) teknik istek verisini işler: IP adresi, istenen URL, zaman, tarayıcı/kullanıcı aracısı ve yönlendiren sayfa. Amaç siteyi sunmak, güvenlik ve kötüye kullanımı önlemektir. Hesap ya da profil olmadığı için bunları birleştirmeyiz. Sitede analiz aracı, reklam ya da izleme pikseli yoktur. Tek üçüncü taraf betik Cloudflare Turnstile'dır ve yalnızca yapay zekâ değerlendirmesi istediğinizde yüklenir.
Yapay zekâ değerlendirmesi (isteğe bağlı). Writing ve Speaking cevapları yalnızca sonuç ekranında "Yapay zekâ ile değerlendir" düğmesine bastığınızda ve ilk seferde gösterilen bilgilendirmeyi kabul ettiğinizde değerlendirilir. O zaman: (a) tarayıcınız Cloudflare Turnstile bot doğrulamasını çalıştırır; bu doğrulama tarayıcınız ve bağlantınızla ilgili teknik veriyi Cloudflare'in Turnstile gizlilik koşullarına göre işler (https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/); (b) yazdığınız metin, Speaking'de ise ses kaydınız; sınav, soru seti kimliği, madde numarası ve arayüz dilinizle birlikte sunucu işlevimize (Cloudflare Worker) gönderilir; (c) ses kaydı yazıya çevrilmek üzere OpenAI'ye, metin ya da transkript ise görevle birlikte değerlendirilmek üzere Anthropic'e (Claude) iletilir; (d) sonuç tarayıcınıza döner ve orada tutulur. Sunucumuz metninizin, kaydınızın, transkriptin ya da sonucun kopyasını tutmaz ve bunları günlüklerine yazmaz. İçerikle birlikte ad, hesap ya da cihaz kimliği göndermeyiz; lütfen cevaplarınıza kişisel bilgi yazmayın. Anthropic ve OpenAI içeriği kendi koşullarına göre işler ve politikalarında anlatıldığı üzere, örneğin güvenlik ve kötüye kullanım izlemesi için sınırlı bir süre saklayabilir (Anthropic: https://privacy.anthropic.com ; OpenAI: https://platform.openai.com/docs/guides/your-data). Kötüye kullanımı sınırlamak için, IP adresinizin tek yönlü tuzlu özeti başına değerlendirme isteği sayacını bir gün tutarız (IP adresinin kendisi saklanmaz, özet her gün değişir); ayrıca kişisel veri içermeyen günlük tahmini maliyet toplamını tutarız.
5. Toplamadıklarımız
- Reading ve Listening sorularına verdiğiniz cevaplar ve puanlarınız: puanlama tarayıcınızda yapılır, hiçbir şey yüklenmez. Yazdığınız metin yalnızca onun için yapay zekâ değerlendirmesi isterseniz yüklenir (bölüm 4).
- Ses ya da görüntü: site mikrofonunuzu yalnızca Speaking görevlerinde ve başlat düğmesine bastıktan sonra ister. Kayıtlar, bir kayıt için yapay zekâ değerlendirmesi istemediğiniz sürece cihazınızda kalır (bölüm 4). Site kameranızı kullanmaz.
- Hesap, parola, ödeme verisi ya da reklam kimliği.
- Kendiliğinden yapay zekâ değerlendirmesi: yazdığınız ya da kaydettiğiniz hiçbir şey siz istemeden yapay zekâyla değerlendirilmez. Değerlendirilen cevapların, transkriptlerin ya da yapay zekâ sonuçlarının kopyasını sunucularımızda tutmayız.
6. Hukuki sebepler ve uygulanan mevzuat
Sunucu kayıtları (bölüm 4), hizmeti işletme ve güvenliğini sağlama meşru menfaatimiz için işlenir (GDPR m. 6/1-f; Türkiye'de KVKK m. 5/2-f). Denemeyi kullanırken oluşan tarayıcı verisi kendi inisiyatifinizle cihazınızda tutulur ve yalnızca istediğiniz işlevi sağlamak için kullanılır. Yapay zekâ değerlendirmesi yalnızca talebinizle ve bilgilendirmede verdiğiniz açık rızaya dayanarak yapılır (GDPR m. 6/1-a; KVKK m. 5/1); özelliği kullanmayı bırakıp site verinizi temizleyerek rızanızı ileriye dönük geri alabilirsiniz. Bot doğrulaması ve bir günlük istek sayacı, kötüye kullanımı önleme meşru menfaatimiz için işlenir.
Bu metin şu mevzuatın bilgilendirme yükümlülüklerine göre yazılmıştır: AB/Birleşik Krallık GDPR; Türkiye 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, m. 10 aydınlatma yükümlülüğü dahil); Japonya Kişisel Bilgilerin Korunması Hakkında Kanun (APPI); Kore Kişisel Bilgilerin Korunması Kanunu (PIPA).
Yurt dışına aktarım: barındırma sağlayıcısı küresel bir ağ işletir; istek verisi ülkeniz dışında işlenebilir. Bu aktarımlarda sağlayıcının sözleşmesel güvencelerine dayanırız. Yapay zekâ değerlendirmesini kullanırsanız gönderdiğiniz cevap ayrıca Amerika Birleşik Devletleri merkezli Anthropic ve OpenAI'ye iletilir; bilgilendirmeyi kabul ederek bu aktarıma rıza göstermiş olursunuz.
7. Saklama süresi
Cihazınızdaki veri siz silene kadar kalır. Sunucu kayıtları barındırma sağlayıcısında kendi ayarlarına ve politikalarına göre kısa süre tutulur, sonra silinir ya da toplulaştırılır. Ayrıca kullanıcı veritabanı tutmayız. Yapay zekâ değerlendirmesi için gönderilen içeriği biz saklamayız; Anthropic ve OpenAI yalnızca kendi politikalarının öngördüğü süre boyunca saklar (bağlantılar bölüm 4'te). IP adresinizin özetine bağlı istek sayacı bir gün tutulur.
8. Haklarınız
Yaşadığınız yere göre: verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, erişme, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz, taşınabilirlik ve düzenleyici kuruma şikâyet haklarına sahip olabilirsiniz (KVKK m. 11; GDPR m. 15-22; APPI açıklama, düzeltme ve durdurma hakları; PIPA erişim, düzeltme, silme ve askıya alma hakları). Sizi tanımlayan bilgi tutmadığımız için bir talebi size bağlayamayabiliriz; cihazınızdaki verileri tamamen siz yönetebilirsiniz.
Talep için hello@examfreely.com adresine yazın. Düzenleyici kuruma da başvurabilirsiniz: Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu (KVKK), AB/AEA'da ulusal veri koruma otoriteniz, Japonya'da Kişisel Bilgileri Koruma Komisyonu, Kore'de Kişisel Bilgileri Koruma Komisyonu.
9. Çocuklar
ExamFreely, dil sınavına hazırlanan öğrenenler içindir; okul çağındaki öğrenciler de (örneğin Cambridge adayları) kullanabilir. Çocuklar dahil kimseden bilerek kişisel veri toplamayız ve site hiçbir kişisel bilgi olmadan çalışır. Ülkenizde verinizin işlenmesine kendiniz onay verebileceğiniz yaşın altındaysanız siteyi bir ebeveyn ya da öğretmenle kullanın. İleride hesap gibi bir özellik kişisel veri gerektirirse, yasanın istediği yerde veli onayı isteriz.
10. Gelecekteki özellikler
Hesap ve reklam bugün etkin değildir. Writing ve Speaking için yapay zekâ değerlendirmesi etkindir ve bölüm 4'te anlatılmıştır. Hesap ya da reklam devreye girmeden önce bu metin (ve Çerezler sayfası) güncellenecek, gerekiyorsa önce rızanız istenecektir. Sınav ekranlarında asla reklam gösterilmeyecektir.
11. Değişiklikler
Sitenin davranışı değiştiğinde bu sayfayı değiştirir ve yukarıdaki tarihi güncelleriz. Cihazınızdaki önceki deneme oturumları etkilenmez.